La intertextualidad moderna y la posmoderna

Resumen

La intertextualidad ocupa entre los procedimientos literarios un lugar excepcional y adquiere una significación distinta según los principios de la época que se sirve de ella. Desde la perspectiva moderna, la relación intertextual se establece por la creación de lo nuevo, mientras que en la óptica posmoderna por el reavivamiento de lo viejo. Esta diferencia puede ser descrita en tres niveles: el objeto, la forma en que se desarrolla la relación intertextual y la función de los vínculos intertextuales. Se trata de concepciones diferentes respecto del texto y la relación entre los textos. Una concibe la obra literaria como un texto cuyas cualidades han de ser buscadas dentro de ella misma y otra la toma como un intertexto cuyas cualidades están dadas por su relación con otras obras literarias. Por otra parte, las lecturas de los textos tienen también una diferencia muy marcada: los modernistas sólo esperan que el lector acepte o rechace el vínculo propuesto, mientras que los posmodernistas demandan un alto grado de competencia para definir el sentido mismo del vínculo.